Agreement for the provision of paid services with recurring payments via YooKassa
Individual Entrepreneur Shagabutdinov Renat Khannanovich (the “Contractor”), State Registration Number 324774600675720, Taxpayer Identification Number 773389350806, hereby publishes this public offer (the “Offer”) to enter into an agreement for the provision of paid services (the “Agreement”) on the following terms.
2.1. The Contractor undertakes to provide the Customer with access to the paid functions of the “Mera” Service, and the Customer undertakes to pay for the services in accordance with the chosen pricing plan.
2.2. The functions of the Service’s application are available only with a Subscription or during a Trial period. The paid functions of the Service include:
2.3. Use of the AI functions is subject to daily limits that depend on the pricing plan selected.
| Pricing plan | Price | Period | Billing cadence | Trial period |
|---|---|---|---|---|
| Monthly | 299 ₽ | 30 days | Every 30 days | 3 days |
| Yearly | 1,499 ₽ | 365 days | Every 365 days | 3 days |
3.1. Prices are stated in Russian rubles and include all applicable taxes.
3.2. The Contractor is entitled to change the price of the pricing plans. The Contractor shall notify the Customer of a price increase not less than thirty (30) calendar days before the start of the new billing period; the new price shall apply from the next billing period. A price decrease may apply without prior notice, including to existing Subscriptions, starting from the next charge.
3.3. The Contractor may offer discounts and special offers. The amount of any discount is displayed at the time the Subscription is purchased.
4.1. The Agreement is deemed concluded at the moment of Acceptance of the Offer — that is, at the moment of payment for the selected pricing plan or of starting a Trial period.
4.2. To purchase a Subscription, the Customer shall:
4.3. Upon successful payment, access to the paid functions is activated automatically.
4.4. Where the table in Section 3 shows a Trial period for a pricing plan, the Customer may take out a Subscription with a Trial period. A Trial period is granted once per account, and only if the account has never had a Subscription, including one taken out through the App Store.
4.5. To start a Trial period, the Customer binds a bank card on the YooKassa payment page: one (1) ruble is charged to the card to verify and bind it. This amount is not refunded and does not count as payment for a Subscription. The Trial period starts as soon as the card has been bound successfully.
4.6. At the end of the Trial period, the price of the selected pricing plan (or, if a promo code has been applied, the price discounted by it) is charged automatically to the bound card and the paid period begins. Subsequent debits are made in accordance with Section 5.
4.7. One day before the Trial period ends, the Contractor sends the Customer a push notification stating the amount to be charged, provided push notifications are allowed on the device.
4.8. The Customer may cancel the Subscription through the Service at any time during the Trial period. In that case no charge is made at the end of the Trial period, and access to the paid functions is retained until the Trial period ends.
4.9. The Customer may pay for the Subscription before the Trial period ends. In that case the paid period starts on the date on which the Trial period would have ended.
4.10. For subscriptions taken out through the App Store, the availability and length of any trial period, the charges and their cancellation are governed by the App Store terms; payment is made through Apple.
5.1. By purchasing the Subscription, the Customer consents to the automatic debit of funds from the specified bank card at the end of each billing period.
5.2. Debits are made automatically through the YooKassa payment service in the amount of the selected pricing plan’s price, less any discount that applies to subsequent debits.
5.3. The debit occurs at the end of each paid period: every thirty (30) days for the monthly pricing plan and every three hundred and sixty-five (365) days for the yearly one. If the paid period has been extended (for example under Section 6 or 9), the debit date moves accordingly.
5.4. If a debit fails (including the first debit at the end of the Trial period), for example because of insufficient funds, the Subscription moves to awaiting-payment status. Access to the paid functions is nevertheless retained for a grace period of sixteen (16) calendar days from the end of the paid or Trial period. During the grace period the Contractor retries the debit: no more than six (6) attempts in total, on the day the period ends and approximately 1, 3, 6, 10 and 15 days after it. Retries stop early if the payment provider reports that the card cannot be used (for example, it has expired, has been blocked, or consent to debits has been withdrawn). The Contractor notifies the Customer of a failed debit by push notification. On a successful debit, the new paid period starts on the date of the debit. If no payment is received by the end of the grace period, the Subscription ends and access to the paid functions is closed.
5.5. The Customer may bind a new bank card for payment in the subscription section of the application. If the card is bound during the grace period, the debit is retried on the new card.
5.6. Bank-card data is stored and processed exclusively by the payment provider YooKassa (LLC “YuMoney”) in accordance with the PCI DSS security standard. The Contractor does not store card data on its own servers; to check eligibility for a Trial period and a First month under the “Invite a friend” Programme, only a hash of the card data is kept, as described in the Personal Data Processing Policy.
5.7. Payment security is provided by YooKassa, including 3-D Secure confirmation of transactions.
5.8. One day before an automatic debit, the Contractor sends the Customer a push notification stating the amount, provided push notifications are allowed on the device.
6.1. The Customer may change the pricing plan at any time through the Service.
6.2. A change of pricing plan is made by paying the price of the new pricing plan at the time of the change. The unused days of the current paid or Trial period are kept: the new plan’s paid period starts after they end. No recalculation of the price and no refund for the unused period is made on a change of pricing plan.
6.3. The same rule applies when a Subscription is taken out again after cancellation: if the paid or Trial period has not yet expired, the new paid period starts after it ends. If the Subscription is awaiting payment (clause 5.4), has expired or has ended with a refund, and when moving from an App Store subscription, the new paid period starts on the date of payment.
7.1. The Customer may cancel the Subscription at any time through the Service.
7.2. Upon cancellation of the Subscription:
7.3. The Customer may elect immediate cancellation, in which case access to the paid functions terminates forthwith.
7.4. When a Subscription paid via YooKassa is being cancelled, the Contractor may offer the Customer an individual price that applies indefinitely (the “Lifetime Price”): for the monthly pricing plan, including during the Trial period, a reduced price for each following month or a switch to the yearly pricing plan at a reduced price; for the yearly pricing plan, a reduced price for each following year. The amount of the Lifetime Price is shown in the offer in the Service before it is accepted. Such an offer can be accepted no more than once in 12 months; accepting it means the Subscription is not cancelled.
7.4.1. When switching to the yearly pricing plan under an offer in clause 7.4, the price of the year is charged immediately after the payment is confirmed; paid days and Trial period days remaining at the time of the switch are kept.
7.4.2. The Lifetime Price applies to all following charges under the Subscription, including repeated charge attempts and charges after the Subscription is resumed (clause 7.5), and stops applying when the pricing plan is changed, the Subscription ends, or the payment is fully refunded. After that, the price of the pricing plan in effect at that time applies.
7.5. Until the end of the paid or Trial period, the Customer may resume a cancelled Subscription paid via YooKassa, provided it was not cancelled with immediate termination of access and a bank card is bound to it. Nothing is charged on resumption: the Subscription renews in the usual way at the end of the current period, and the amount and date of the next debit are shown to the Customer before confirmation. A Subscription taken out through the App Store can be resumed in the App Store settings.
8.1. Refunds are issued in accordance with the law of the Russian Federation and Article 32 of the Law of the Russian Federation “On the Protection of Consumer Rights”.
8.2. The Customer is entitled to request a refund within fourteen (14) calendar days of payment, provided that the paid functions of the Service have not in fact been used.
8.3. Where the paid functions have been used, the refund is issued less the cost of the services actually rendered, calculated on a pro-rata basis.
8.4. To request a refund, the Customer shall send a request to contact@mera-api.ru stating the reason.
8.5. The refund request shall be considered within ten (10) business days. The refund is issued to the bank card from which payment was made within ten (10) business days after the request is approved.
9.1. This section sets out the terms of the “Invite a friend” programme (the “Programme”). The following terms are used in this section:
9.2. Participation in the Programme is voluntary and free of charge. By giving their Invite code to another person, or by entering another User’s Invite code in the Service, a User accepts the terms of this section. The Programme is available for as long as the “Invite a friend” section is available in the Service’s application.
9.3. An Invite code is made available to a User who has a Subscription paid by bank card via YooKassa that is in its Trial period, active, or cancelled with paid time remaining. Users who subscribed through the App Store (billed by Apple), Users with free test access, and Users without such a Subscription are not given an Invite code. If a Referrer no longer meets these conditions, their Invite code is not accepted from new Invitees.
9.4. The Invitee may enter the Invite code at registration or in the application settings before taking out a Subscription. The Invite code is accepted if:
Only one code can be in effect on an account. Entering another Invite code or a promo code before taking out a Subscription replaces the Invite code entered earlier. The Invite code entitles the Invitee to the First month under clause 9.5 and gives no other discount on the Subscription price.
9.5. The Invitee may take out a Subscription on the monthly pricing plan paid by bank card via YooKassa and pay for a First month of thirty (30) calendar days at a price of one (1) ruble. The First month is a paid period of the Subscription and is granted instead of a Trial period. By paying for the First month, the Invitee consents to recurring payments under Section 5: at the end of the First month the price of the monthly pricing plan set out in Section 3 is charged to the bank card automatically, and then every thirty (30) calendar days. The Invitee may cancel the Subscription at any time as provided in Section 7. After cancellation no charge is made at the end of the First month, and access to the paid functions continues until the First month ends unless immediate cancellation (clause 7.3) is chosen. The price of the First month is refunded as provided in Section 8. The First month is granted once per account and per bank card; it is not granted for subscriptions taken out through the App Store.
If the Invitee chooses the yearly pricing plan, they pay the price set out in Section 3 and the First month is not granted. The Referrer still receives a Reward on the terms of clause 9.7.
9.6. The First month is not granted if, at the time it is paid for:
In these cases, instead of the First month the Invitee is granted the Trial period of the monthly pricing plan on the general terms (clauses 4.4–4.9), and the one (1) ruble charged is treated as the charge to verify and bind the card under clause 4.5. If a Trial period cannot be granted, the one (1) ruble is refunded to the bank card. No Reward is granted for that Invitee. Whether two bank cards match is determined by a hash (fingerprint) of the card data received from YooKassa, as described in the Personal Data Processing Policy.
Payment for the First month is not accepted, and the one (1) ruble charged is refunded to the bank card, if by the time of payment the Invite code on the Invitee’s account has been replaced by another code, the Invitee has already been granted a Trial period, the Invitee’s account already has a Subscription, or the First month has already been paid for (including by a repeated payment). In that case the Invitee may take out a Subscription on the general terms.
Deletion of the Referrer’s account does not deprive the Invitee of the First month.
9.7. The Referrer receives a Reward of thirty (30) calendar days for each Invitee who pays for a Subscription for the first time by bank card via YooKassa, including by paying for the First month or the yearly pricing plan. The Reward is granted at the time of that first payment, as provided in clause 9.8. A charge made to verify and bind a bank card (clause 4.5) does not count as payment for a Subscription. A Reward is granted only once per Invitee.
9.8. The Reward is applied according to the state of the Referrer’s Subscription at the time the Invitee pays:
A held Reward does not expire. If several Rewards are held, all of them are added at the next payment.
9.9. A Referrer may receive no more than six (6) Rewards in any 365 consecutive calendar days. Rewards added and Rewards held are counted, by the date of the Invitee’s payment. No Reward is granted for Invitees beyond this limit, and it is not carried over to later periods. A held Reward voided under clause 9.10 does not count towards the limit.
9.10. No Reward is granted, and a held Reward is voided, if:
9.11. The Invitee and the Referrer are deemed to be the same person if they share the same account, the same application installation identifier, or the same email address, including addresses that deliver to the same mailbox (for example, differing only in the part after a “+” sign or, for Gmail, in dots). In that case the Invite code is not accepted and neither the First month nor the Reward is granted. The Contractor may also refuse the First month and the Reward in other cases of abuse of the Programme terms, including where one person registers several accounts.
9.12. The right to the First month and the Reward are not money, have no cash equivalent, cannot be exchanged for money or paid out, and cannot be transferred to another User or another account. On a refund under Section 8, Reward days are not paid for or compensated.
9.13. The number of friends invited and days received is shown in the “Invite a friend” section of the application. The Contractor may notify the Referrer by push notification when an Invitee first pays for a Subscription and when a Reward is added, and also by email when a Reward is added.
9.14. The Contractor may change the terms of the Programme or discontinue it by publishing a new version of the Offer on this page. The price of the First month and the size of the Reward are those in force when the Invite code was entered, and later changes to the Programme terms do not affect them. If the Programme is discontinued, Invite codes are no longer accepted, and Invitees who have not yet paid for the First month take out a Subscription on the general terms. Invitees who have already paid for the First month keep it. For Invitees who entered the Invite code before the Programme was discontinued, the Referrer receives a Reward on their first payment in accordance with this section. Held Rewards are added to the Subscription as provided in clause 9.8. A Reward already added to a Subscription is kept.
11.1. The Contractor is not liable for interruptions in the operation of the Service caused by force-majeure events, the actions of third parties, or technical failures.
11.2. The AI features provide approximate estimates. The Contractor is not liable for the accuracy of AI analysis or for decisions taken on the basis of such analysis.
11.3. The Service is not a medical application. The Contractor is not liable for any consequences of following AI recommendations.
12.1. The Agreement is in force from the moment of Acceptance until its termination.
12.2. The Agreement may be terminated:
12.3. Deletion of the account by the Customer constitutes termination of the Agreement.
13.1. All disputes shall be resolved through negotiation. A pre-trial claim procedure is mandatory; the period for considering a claim is thirty (30) calendar days.
13.2. If no agreement is reached, the dispute shall be referred to the court at the Contractor’s place of business in accordance with the law of the Russian Federation.
Individual Entrepreneur Shagabutdinov Renat Khannanovich
State Registration Number: 324774600675720
Taxpayer Identification Number: 773389350806
Email: contact@mera-api.ru